Daylight saving time \ Перевод времени

[Murloc]

Daylight saving time \ Перевод времени

Due to the transition to daylight saving time in the server time zone on 31 March by one hour ahead, it was UTC +1 it will become UTC +2 (for example, it was 1:00 server time, it will become 2:00 server time), we notify the castle lords that when setting the time The next sieges after the nearest ones will be shifted by 1 hour
The times of epic bosses that were killed before the time switch will be displayed incorrectly for the first time after the time switch. The actual respawn time will start 1 hour earlier. For example, respawn according to server time starts at 09:15, but in reality respawn starts at 8:15. This is a one-time occurrence and after the death of the epic boss, the time in the profile will be displayed correctly. Thanks for understanding

--

В связи с переводом времени во временной зоне сервера 31го марта на час вперед, было UTC +1, станет UTC +2 (например было 1:00 по серверному времени, станет 2:00 по серверному времени) уведомляем лордов замка, что при установке времени следующих осад время будет смещено на 1 час.
Время эпических боссов, которые были убиты до перевода времени - первый раз после перевода времени будут отображаться некорректно. Фактическое время респауна начнется на 1 час ранее. Например респаун по серверному времени начинается в 09:15, на самом же деле респаун начинается с 8:15. Это единоразовое явление и после смерти эпика время в ЛК будет отображаться корректно. Спасибо за понимание

Для жителей РУ региона: Разница времени сервера с МСК временем станет 1 час, вместо 2 часов.

 

[Murloc]

Previously, we mentioned that we're switching our server time accordingly to daylight saving time. The respawn time of epic bosses displayed in the profile page has been corrected. It's fully synchronized with the game and now there's no need to deduct an hour from their respawn time.

Ранее мы упоминали, что на нашем сервере будет переведено время в соответствии с переходом на летнее время. Было исправлено время возрождения эпических боссов, отображаемое на странице профиля. Они полностью синхронизированы с игрой и теперь не нужно вычитать час из времени их возрождения.