Interface changes, work with dialogue translation \ Изменения интерфейса, работа с переводом диалогов

Zonner

Felim Lizardman
Messages
480
Reaction score
0
Рады сообщить, что мы внедрили несколько полезных вещей:
1) Мы модифицировали интерфейс серверного меню (.menu), в чем нам очень помог atomos#1360, за что ему большое спасибо, он разработал для нас интерфейс.
2) Мы подготовили механизм смены языков диалогов на ходу
3) Мы активно ведем перевод игровых диалогов на русский язык с нашей группой добровольцев (Desole#1085, rekt (ssotnikov#7223), Nasty#2570, р!Олла#0521, MeWain (1ost#8121), ꧁༺SWKiska ༻꧂ (SWkiska#4457), TheNostromo (Сергій)#5181) за что им огромное спасибо, они делают большую и важную работу для нас всех.

В перспективе мы переведем все игровые диалоги на русский.
Хочешь увидеть диалоги на своем языке? Интернациональное сообщество можем помочь в этом. Вы можете связаться с администрацией для уточнения этих вопросов.
-----------------------------------------
We are glad to announce that we have implemented several useful things:
1) We modified the interface of the server menu (.menu), which helped us a lot with atomos#1360, for which many thanks to him, he developed the interface for us.
2) We have prepared a mechanism for changing dialogue languages ​​on the go
3) We are actively translating game dialogues into Russian with our group of volunteers (Desole#1085, rekt (ssotnikov#7223), Nasty#2570, r!Olla#0521, MeWain (1ost#8121), ꧁༺SWKiska ༻꧂ ( SWkiska#4457), TheNostromo (Sergey)#5181) for which many thanks to them, they do a great and important job for all of us.

In the future, we will translate all game dialogues into Russian.
Would you like to see dialogues in your language? The international community can help with this. You can contact the administration for clarification of these issues.


https://youtu.be/piVRYPebw7Q
 
Back
Top